股票新闻|Liu Yunshan phát biểu tại một hội thảo học thuật kỷ niệm 110 năm ngày sinh của Đặng Tiểu Bình | Đặng Tiểu Bình | Liu Yunshan | Tập Cận Bình

新华社北京9月6日电 题：17天+7年，要擅长20年——冬专集聚焦奥运都会开展

新华社记者 姬烨 汪涌 罗鑫

“北京冬奥会的遗产，不单单只是赛时17天的体育衰宴，也不该该范围于从申办到举行的7年筹办期，而是应放眼久远，让奥运会正在20年以至更少工夫为举行都会做奉献。”正在6日举办的2020年国际夏季活动（北京）展览会（以下简称“冬专会”）奥运都会开展论坛上，国际奥委会奥运会部施行主任克里斯托弗·杜比正在视频致辞时道。

正在北京冬奥会筹备的枢纽时辰，遭受了新冠肺炎疫情的打击。跟着东京奥运会果疫情而推延，奥林匹克活动也面对着史无前例的应战。正如国际奥委会主席巴赫正在《奥林匹克取新冠疫情》的公然疑中道到的，“改动或被改动”那个理念正在现今更隐火急。

“我们不该该让一座都会来顺应奥运会。恰好相反，奥运会必需顺应一座都会、一个地域。北京曾经完整做到了。”杜比道。

正在当天的论坛上，北京冬奥组委专职副主席、秘书少韩子枯取各人分享了单奥之乡北京，若何勤奋完成奥林匹克活动取都会开展的双赢。

韩子枯道，场馆是奥运会最间接的遗产，冬专会所处的奥林匹克公园中心区便有多座奥运会场馆。“北京冬奥会秉承可连续战清廉办奥的理念，充实传启操纵了那些奥运遗产。”

“除场馆遗产中，奥运会对都会开展的增进感化也十分较着。奥运会放慢了北京的天铁建立，今朝通止里程已到达700千米，天天客运量超越1000万人次，极年夜处所便了市平易近出止。占天450公顷的奥林匹克丛林公园是北京中轴线上的都会绿心，也是周边市平易近举动、健身、戚忙的中间。别的，北京奥运会借培育培养了一批下程度的赛事构造办理人材，良多严重赛事皆活泼着那些人材的身影。”韩子枯道。

杜比关于北京冬奥会的三个赛区也一五一十。他举例道：“除动员三亿人到场冰雪活动中，河北省的经济从农业战产业举动直达型，增进旅游业的开展……关于中国住民战良多本国人来讲，正在北京举行完冬奥会后，人们会心识到，能够正在距北京战延庆一小时以外的处所停止平地滑雪，同时，借能够来张家心停止越家滑雪。我确疑，以我们所供给的下量量设备战办事，人们必然会道：‘好的，我的下一个假期将正在中国家过，将正在北京周边停止夏季活动。’”

杜比道，奥运会的感化，该当是催化、加快一个都会、地域或国度公众间同享的开展。“奥运会能够是一个壮大的东西，加快鞭策少效开展。那便是今朝曾经为北京冬奥会所做的事情，我们也从中教到了良多。”

北京奥运都会开展增进会副秘书少下云超也表达了相似概念。他暗示：“奥运遗产具有齐平易近性。奥运遗产为部分市平易近苍生一切，奥运遗产传启事情是为了让市平易近苍生同享奥运功效。奥运遗产具有同享性。奥运遗产传启事情需求群众的普遍到场，只要如许，才接天气，才道得上同享。奥运遗产具有立异性。奥运遗产传启事情渗入到中事、体育、文明、教诲、宣扬、环保等各个方面，取当局相干部分的事情有穿插的地方，更有互补的地方。奥促会展开奥运遗产传启只要立异，才有生机。”